Tutortial: Comment enlever les sous titres

En fait il existe trois méthodes pour enlever les sous titres d'une vidéo

La première méthode:

La première technique est appellée "Crop"
Le principe du "Crop" est de couper la partie basse de l'image afin de cacher les sous-titres.

Pour cette technique il y a deux manières de procéder:

*Soit on applique le crop sur chaque élément avant de les importer dans le montage(long et fastidieux mais obligatoir si on tien a incorporer des effets 3D comme éclats)

*Soit on réalise son AMV, on l'encode et on applique le crop sur le tout,plus rapide mais le seul problème de cette méthode et que si il y a des effets complex le fait de les couper va gacher votre AMV c'est pourquoi il est recommander de réaliser le crop sur chaque fichier avant de les importer. Eh oui c'est dur la vie d'artiste!!

Alors le crop peut ètre réaliser sur votre logiciel de montage(même si je crois que movie maker ne le fait pas) ou sur Virtual Dub. Personnellement je vous conseille Virtual Dub il vous garantira un travail plus simple et de meilleur qualité.

Sous Virtual Dub il faut en fait appliquer un filtre( vous allez dans Video->Filter) le plus courament utilisé étant Resize, pour couper la partie inférieure ou sont les sous titres. Puis vous choisissez votre compression (Video->compression) je vous conseille Dvix en high definition (attention toutefois car selon les versions de votre logiciel de montage tout les codecs ne sont pas pris en charge), puis vous faites File->Save as avi et voila le travail.

Un petit guide sur virtual Dub et les filtres c'est ici:
http://www.amvlaigleroyal.com/tuto.htm
Télécharger Virtual Dub(Gratuit) c'est ici:
http://www.clubic.com/lancer-le-telechargement-8252-0-virtualdub.html

La seconde méthode

La seconde technique est le zoom là aussi on utilise de préférence Virtual Dub et ses filtres magiques pour zoomer sur l'image et ammener hors champ les sous titres mais vous vous en douterez cette technique fait perdre beaucoup de qualitée a la vidéo si la source n'est pas irréprochable.

La troisième méthode

La dernière technique ne marche que très très rarement en fait elle ne marche pas si les sous titres sont encodés directement dans la piste vidéo.
Il s'agit du filtre sous Virtual Dub logo away
Elle est à essayer mais bon vous n'avez pas de grande chance d'y arriver comme ça.

Et voila ce tutortial s'achève je vous conseille le crop sous Virtual Dub en utilisant Resize c'est le plus efficace et le plus facile.

Si vous avez des questions sur ce tuto ou des problèmes n'ésitez pas a me poser des question j'essayerais d'y répondre du mieux que je peut.

Bonne chance et bon clip

OK. merci Punkspirit, ton tuto est super.

Grace a toi j'y suis arrivé, par contre il y a pas moyen d'agrandir l'image parce que le crop
diminue sa taille





Merci d'avance !

En fait une fois mis sur ton logiciel de montage y te remet a la taille de ton projet mais tu perd un peu en qualité.

Ok merci.



Bon je vais m'y mettre!